Āghāz-i kitāb-i Vīsparad bā maʻnī-i Fārsī tarjumah kardah mīnavīsam.

آغاز کتاب وىسپرد با معنى فارسى ترجمه کرده مىنوىسم

Description

Related Names

Mūbid Jamshīd Pashūtan Hurmazdʹyār Jāmāsp Sanjānah, scribe.
Ashburner, Manookjee Sorabjee, former owner.
Modi, Jivanji Jamshedji, Sir, 1854-1933, former owner.
Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library)

Language(s)

Pahlavi

Published

Balsār, 1855.

Subjects

Pahlavi language.
Manuscripts, Persian.
Manuscripts, Avestan.
Manuscripts, Avestan.
Manuscripts, Persian.
Zoroastrianism > Zoroastrianism / Liturgy > Zoroastrianism / Liturgy / Texts.
Pahlavi language > Pahlavi language / Texts.
Stamps (Provenance)
Texts.
Manuscripts (documents)
Codices (bound manuscripts)

Summary

Supplemental text to the Yasna; divided into sections; in Pahlavi with Persian translation.

Note

Shelfmark: MS Or 321 - FOLIO.
Decoration: Rubrications in red.
Origin: Copy completed in 1224 AY (Anno Yazdegirdi) by Mūbid Jamshīd Pashūtan Hurmazdʹyār Jāmāsp Sanjānah (f. 74v).
Script: Written in Avestan, Pahlavi, and Persian (nastaʻlīq).
Layout: 13 long lines.
Title from caption title (f. 1v).
Manuscript codex.
Formerly owned by Manookjee Sorabjee Ashburner (numerous stamps).

Physical Description

1 + 74 leaves + 6 : paper ; 315 x 277 (215 x 185) mm, bound to 320 x 279 mm

Locate a Print Version

Find in a library

Viewability