<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>02973nam a2200457 i 4500</leader><controlfield tag="001">102355259</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20250726000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">171201s1891    tu            000 0 ota d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiU)990158891100106381</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-miu.990158891100106381</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(MiU)MIU01000000000000015889110-goog</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1013747798</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(MiU)Aleph015889110</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EYM</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">EYM</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ota</subfield><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="h">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EYMG</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PN6307.A7</subfield><subfield code="b">A549 1891</subfield></datafield><datafield tag="099" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PN 6307 .A7 A549 1891</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">ʻAlī ibn Abī Ṭālib,</subfield><subfield code="c">Caliph,</subfield><subfield code="d">approximately 600-661,</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n50039100</subfield><subfield code="1">http://id.loc.gov/rwo/agents/n50039100</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Amthāl ʻAlı̄.</subfield><subfield code="l">Turkish</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Emsal-i Ali /</subfield><subfield code="c">mütercimi Muallim Naci.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">İkinci tabʼı.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Kostantiniye :</subfield><subfield code="b">Matbaa-yı Ebüzziya,</subfield><subfield code="c">1307 [1891 or 1892]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 volume ;</subfield><subfield code="c">15 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">unmediated</subfield><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">volume</subfield><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued without set title; title from first piece.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Kitaphane-yi Ebüzziya"--Title page.</subfield></datafield><datafield tag="501" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">With: Cizvit cemiyetinin talimat-ı hafiyesi / mütercimi, Mehmet Tahir, birinci tabʼı, 1303 [1885 or 1886] -- Müntahabat-ı Tasvir-i Efkar, birinci kısım: siyasiyat / Şinasi ve Kemal, birinci tabʼı, 1303 [1885 or 1886] -- Hall-i mesele-yi tufan / Ahmet Rüştü, birinci tabʼı, 1303 [1885 or 1886] -- Tahrib-i harabar / Kemal, ikinci tabʼı, 1304 [1887] -- Sefaretname-yi Ahmet Resmi. birinci tabʼı 1303 [1885 or 1886] -- Divan-ı Şinasi. 1303 [1885 or 1886] -- Cidal-i Sadi Bamdii /mütercimi, Safi, birinci tab'ı 1303 [1885 or 1886] -- Müntahabat-ı Tasvir-i Efkar : Makalat / Kemal, üçüncü tabʼı, 1311 [1893] -- Müntahabat-ı Tasvir-i Efkar : üçüncü kısım : edebiyat / Kemal, birinci tab'ı, 1304 [1886 or 1887] -- Müntahabat-ı Tasvir-i Efkar : ikinci kısım : mübahaset-i edebiyat / Şinasi, birinci tab'ı, 1303 [1885 or 1886]. Bound together subsequent to publication.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Maxims in Arabic with Ottoman Turkish translation in adjacent columns.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Maxims, Arabic.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh95009566</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">Naci,</subfield><subfield code="c">Muallim,</subfield><subfield code="d">1850-1893,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n84016298</subfield><subfield code="1">http://id.loc.gov/rwo/agents/n84016298</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-07/</subfield><subfield code="a">معلم ناجي.</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/</subfield><subfield code="a">قسطنطينيه :</subfield><subfield code="b">مطبعه ابو الضيا،</subfield><subfield code="c">1307 [1891 or 1892]</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-04/</subfield><subfield code="a">ايكنجى طبعى.</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/</subfield><subfield code="a">امثال على (رضه) /</subfield><subfield code="c">مترجمى معلم ناجى.</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">240-02/</subfield><subfield code="a">امثال على.</subfield><subfield code="l">Turkish</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">100-01/</subfield><subfield code="a">علي بن طالب،</subfield><subfield code="c">خليفة،,</subfield><subfield code="d">approximately 600-661,</subfield></datafield><datafield tag="899" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">39015097285731</subfield><subfield code="b">Buhr A 581135 r</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">102355259</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">20241217210655.0</subfield><subfield code="b">20250726000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20260310165526.0</subfield><subfield code="b">2026-03-11T08:35:03Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2025-05-10T13:30:03Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-MIU</subfield><subfield code="c">miu</subfield><subfield code="d">ALMA</subfield><subfield code="l">prepare.pl-004-009</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-miu.990158891100106381</subfield><subfield code="a">MiU</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="f">015889110</subfield><subfield code="p">mdp.39015097285731</subfield><subfield code="s">MIU</subfield><subfield code="1">990158891100106381</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260311</subfield><subfield code="s">umich</subfield><subfield code="u">mdp.39015097285731</subfield><subfield code="y">1891</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date1 &lt; 1901</subfield></datafield></record></collection>