<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>01736cam a2200301I  4500</leader><controlfield tag="001">100437474</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20250427000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">790208s1902    enk           000 0 eng  </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">03012715</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-hvd.990027388600203941</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-njpt.b10775900</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MH)002738860HVD01-Aleph</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(MH)Aleph002738860</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)4632719</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="c">CLE</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">BHA</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">engsyr</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BR1720.H82</subfield><subfield code="b">B8 1902</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Budge, E. A. Wallis</subfield><subfield code="q">(Ernest Alfred Wallis),</subfield><subfield code="c">Sir,</subfield><subfield code="d">1857-1934.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The histories of rabban Hôrmîzd the Persian and rabban Bar-ʻIdtâ :</subfield><subfield code="b">The Syriac texts, edited with English translations /</subfield><subfield code="c">by E. A. Wallis Budge.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">London,</subfield><subfield code="b">Luzac and co.,</subfield><subfield code="c">1902.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2 v. in 3.</subfield><subfield code="c">23 cm.</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Luzac's Semitic text and translation series ;</subfield><subfield code="v">v. 9-11</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The life of Hôrmîzd was written by Rabban Mâr Simon, the disciple of Mâr Yôzâdhâk. The life of Bar-ʻIdtâ was written by Abraham, a priest, at the command of ʻAbhd-Îshô, metropolitan of Adiabene, and is based upon that which was written by Mâr John, a disciple of Bar-ʻIdtâ, who flourished about A.D. 660. cf. Pref.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">[v. 1] The Syriac texts.--v. 2, pt. 1. English translations. pt. 2. The metrical life of rabban Hôrmîzd by Mâr Sergius of Âdhôrbâîjân.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bar-ʻIdtâ,</subfield><subfield code="d">approximately 509-612</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rabban Hormízd,</subfield><subfield code="d">active 7th century</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Online version:</subfield><subfield code="a">Budge, E.A. Wallis (Ernest Alfred Wallis), Sir, 1857-1934.</subfield><subfield code="t">Histories of rabban Hôrmîzd the Persian and rabban Bar-ʻIdtâ.</subfield><subfield code="d">London, Luzac and Co., 1902</subfield><subfield code="w">(OCoLC)902857259</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">100437474</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">20030826134207.0</subfield><subfield code="b">20250427000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20250428060503.0</subfield><subfield code="b">2025-04-28T13:15:14Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2024-11-10T18:30:02Z</subfield><subfield code="b">2024-01-12T21:00:03Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-HVD</subfield><subfield code="c">hvd</subfield><subfield code="d">ALMA</subfield><subfield code="l">prepare.pl-004-009</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-hvd.990027388600203941</subfield><subfield code="a">hvd</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="f">002738860</subfield><subfield code="p">hvd.ah4rdr</subfield><subfield code="s">HVD</subfield><subfield code="z">v.1</subfield><subfield code="1">990027388600203941</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250428</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.ah4rdr</subfield><subfield code="z">v.1</subfield><subfield code="y">1902</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250821</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.ah4rds</subfield><subfield code="z">v.2   pt.1</subfield><subfield code="y">1902</subfield><subfield code="r">pdus</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date1 between 1901 and 1931</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250923</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.ah4rdt</subfield><subfield code="z">v.2   pt.2</subfield><subfield code="y">1902</subfield><subfield code="r">pdus</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date1 between 1901 and 1931</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">ia.historiesofrabba01budg</subfield><subfield code="b">NJPT</subfield><subfield code="c">NJPT</subfield><subfield code="d">20240111</subfield><subfield code="s">ia</subfield><subfield code="u">ia.ark:/13960/t9h497488</subfield><subfield code="z">v.1</subfield><subfield code="y">1902</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">ia.historiesofrabba22budg</subfield><subfield code="b">NJPT</subfield><subfield code="c">NJPT</subfield><subfield code="d">20240111</subfield><subfield code="s">ia</subfield><subfield code="u">ia.ark:/13960/t7xm5t746</subfield><subfield code="z">v.2, pt.2</subfield><subfield code="y">1902</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">ia.historiesofrabba21budg</subfield><subfield code="b">NJPT</subfield><subfield code="c">NJPT</subfield><subfield code="d">20240111</subfield><subfield code="s">ia</subfield><subfield code="u">ia.ark:/13960/t3vt94z5p</subfield><subfield code="z">v.2, pt.1</subfield><subfield code="y">1902</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield></record></collection>