Tvory v shesty tomakh

LDR 01809nam a22002411a 4500
001 008388004
003 MiAaHDL
005 20100630000000.0
006 m d
007 cr bn ---auaua
008 860408m19841985xx 000 0 ukr d
035 ⊔ ⊔ ‡asdr-pst.a295905
035 ⊔ ⊔ ‡a(OCoLC)66056219
035 ⊔ ⊔ ‡aLIAS436927
040 ⊔ ⊔ ‡aPSt ‡cPSt ‡dWaOLN
100 1 ⊔ ‡aShakespeare, William, ‡d1564-1616.
245 0 0 ‡aTvory v shesty tomakh / ‡cVilʹi͡am Shekspir ; pereklad z anhliĭsʹkoĭ ; [red. kolehii͡a : P.A. Zahrebelʹnyĭ, D.V. Zatonsʹkyĭ (holova) ... et al.].
260 ⊔ ⊔ ‡aKyïv : ‡bVyd-vo khudoz͡hnʹoï lit-ry "Dnipro", ‡c1984-1985.
300 ⊔ ⊔ ‡bill. ; ‡c21 cm.
500 ⊔ ⊔ ‡aAdded t.p. in English: Works in six volumes.
500 ⊔ ⊔ ‡aRomanized record.
504 ⊔ ⊔ ‡aIncludes bibliographical references.
505 0 ⊔ ‡at. 1. Henrikh VI, ch. 1. Henrikh VI, ch. 2. Henrikh VI, ch. 3. Richard III. Tit Andronik -- t. 2. Komedii͡a pomylok. Pryborkanni͡a norovlyvoï. Dva veront͡si. Marni zusylli͡a kokhanni͡a. Romeo i Dz͡hulʹi͡etta. Son litnʹoï nochi. Veneshchansʹkyĭ kupet͡sʹ -- t. 3. Korolʹ Dz͡hon. Richard II. Henrikh IV, ch. 1. Henrikh IV, ch. 2. Henrikh V. Vindzorsʹki Z͡Hartivnyt͡si -- t. 4. Bahato halasu z nichoho. I͡Ak vam t͡se spodobai͡etʹsi͡a. Dvanadt͡si͡ata nich, abo i͡ak sobi khochete. I͡Uliĭ T͡Sezar. Troïl i Kressida. Kinet͡sʹ dilo khvalytʹ. Mira za miru -- t. 5. Hamlet, prynt͡s datsʹkyĭ. Otello, venet͡siansʹkyĭ mavr. Korolʹ Lir. Makbet. Antoniĭ i Kleopatra. Koriolan -- t. 6. Timon afinsʹkyĭ. Perikl, t͡sar tipsʹkyĭ. T͡Symblin. Zymova kazka. Buri͡a. Henrikh VIII. Venera i Adonis. Lukret͡sii͡a. Sonety. Skarhy zakokhanoï. Prystrasnyĭ pilihrym. Pisni dli͡a muzyky. Feniks i holubka.
538 ⊔ ⊔ ‡aMode of access: Internet.
700 1 ⊔ ‡aZatonsʹkyĭ, D. V.
700 1 ⊔ ‡aZahrebelʹnyĭ, Pavlo Arkhypovych.
740 0 ⊔ ‡aWorks in six volumes.
CID ⊔ ⊔ ‡a008388004
DAT 0 ⊔ ‡b20100630000000.0
DAT 1 ⊔ ‡a20120815062310.0 ‡b2024-01-10T18:49:41Z
CAT ⊔ ⊔ ‡aSDR-PST ‡dUNKNOWN ‡lloader.pl-001-001
FMT ⊔ ⊔ ‡aBK
HOL ⊔ ⊔ ‡0sdr-pst.a295905 ‡apst ‡bSDR ‡cPST ‡ppst.000011587118 ‡sPST ‡zt.1 ‡1a295905
974 ⊔ ⊔ ‡bPST ‡cPST ‡d20240110 ‡sgoogle ‡upst.000011587118 ‡zt.1 ‡y1985 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1929
974 ⊔ ⊔ ‡bPST ‡cPST ‡d20240110 ‡sgoogle ‡upst.000012693009 ‡zt.2 ‡y1985 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1929
974 ⊔ ⊔ ‡bPST ‡cPST ‡d20240110 ‡sgoogle ‡upst.000013281649 ‡zt.3 ‡y1985 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1929
974 ⊔ ⊔ ‡bPST ‡cPST ‡d20240110 ‡sgoogle ‡upst.000013281717 ‡zt.4 ‡y1985 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1929
974 ⊔ ⊔ ‡bPST ‡cPST ‡d20240110 ‡sgoogle ‡upst.000013281786 ‡zt.5 ‡y1985 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1929
974 ⊔ ⊔ ‡bPST ‡cPST ‡d20240110 ‡sgoogle ‡upst.000013281632 ‡zt.6 ‡y1985 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1929