Catalog Record: A vocabulary or phrase book of the Mutsun language of Alta California | Hathi Trust Digital Library


A vocabulary or phrase book of the Mutsun language of Alta California. By the Rev. F. Felipe Arroyo de la Cuesta.

Main Author: Arroyo de la Cuesta, Felipe, d. 1842.
Related Names: Shea, John Gilmary 1824-1892.
Language(s): English
Published: New York : Cramoisy press, 1862.
Subjects: Spanish language > Dictionaries > Mutsun.
Mutsun dialect > Dictionaries > Spanish.
Note: "El ms. original pertenece á la biblioteca de la silla episcopal de Monterrey (California) La Smithsonian institution posee una copia esmerada."--Viñaza, Bibliografía española de lenguas indígenas de América.
Edited from a ms. with title: ... Alphab.s rivulus obeundus, exprimationum causa horum Indorum Mutsum missionis Sanct. Joann. Baptistæ, exquisitarum a fr. Philipp. ab Ar. yo de la Cuesta ... 1815.
100 copies printed. cf. Sabin, Bibl. amer.
Added t.-p. in Latin.
Physical Description: viii, [9]-96 p. 25 cm.
Locate a Print Version: Find in a library

Catalog Search
Bibliographic search (Title, Author, Subject, ISBN/ISSN, Publisher, Series Title, or Year of Publication) of all HathiTrust items

Experimental Search
Full-text search of a small subset of HathiTrust items

Build & View Custom Collections

Go to Public Collections to browse other people's collections. Items from these collections can be copied into your own private collection.

Create your own Private Collection by searching or browsing to find items of interest and then adding them to a collection.

Full-text searching is available within public or private collections, and within individual items.


Search Tips

Phrase Searching

Use quotes to search an exact phrase: e.g. "occult fiction"


Use * or ? to search for alternate forms of a word. Use * to stand for several characters, and ? for a single character: e.g. optim* will find optimal, optimize or optimum; wom?n will find woman and women.

Boolean Searching

Use AND and OR between words to combine them with Boolean logic: e.g. (heart OR cardiac) AND surgery will find items about heart surgery or cardiac surgery. Boolean terms must be in uppercase.