<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>01542nam a22002411  4500</leader><controlfield tag="001">006677826</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20150527000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">880902s1880    enkab         00010 eng  </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">   03011118</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-nrlf.b121734584</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-hvd.990031201220203941</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-nrlfGLAD384682-B</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GLADN384682</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="c">CLE</subfield><subfield code="d">CUY</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">engmul</subfield></datafield><datafield tag="090" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PK1511</subfield><subfield code="b">.H6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)5699684</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hoernle, A. F. Rudolf</subfield><subfield code="q">(August Friedrich Rudolf),</subfield><subfield code="d">1841-1918.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">A comparative grammar of the Gaudian languages,</subfield><subfield code="b">with special reference to the Eastern Hindi, accompanied by a language-map and a table of alphabets,</subfield><subfield code="c">by A. F. Rudolf Hoernle.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">London,</subfield><subfield code="b">Trübner &amp; co.,</subfield><subfield code="c">1880.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15, xl, 416, [2] p.</subfield><subfield code="b">fold. map, tab.</subfield><subfield code="c">24 cm.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The term Gauḍian (Gauṛain) is adopted by the author to designate collectively all North-Indian vernacular of Sanscrit affinities, viz. Sindhí, Gujarátí, Panjábí, Hindí, Bangálí, Oriya, Maráthí. The Hindí is divided by him into Western and Eastern Hindí, the former chiefly represented by Braj dialect, the latter by the Bhojpúrí dialect, the grammar of which forms more prominently his subject. cf. Introduction and the author's Essays in aid of a comparative grammar of the Gauṛian languages (Journal of the Asiat. soc. in Bengal, vols. 41́, 42́, 43́)</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">006677826</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">19140701000000.0</subfield><subfield code="b">20150527000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20181128123459.0</subfield><subfield code="b">2018-12-07T20:27:22Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2018-12-07T19:00:03Z</subfield><subfield code="b">2015-01-09T21:00:03Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-NRLF</subfield><subfield code="d">III - MILLENIUM</subfield><subfield code="l">prepare.pl-004-008</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-nrlf.b121734584</subfield><subfield code="a">uc2</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">INRLF</subfield><subfield code="p">uc2.ark:/13960/t17m0db1c</subfield><subfield code="s">UC</subfield><subfield code="1">.b121734584</subfield><subfield code="8">ia.comparativegramm00hoerrich</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">ia.comparativegramm00hoerrich</subfield><subfield code="b">UC</subfield><subfield code="c">INRLF</subfield><subfield code="d">20181207</subfield><subfield code="s">ia</subfield><subfield code="u">uc2.ark:/13960/t17m0db1c</subfield><subfield code="y">1880</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250113</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.32044011784709</subfield><subfield code="y">1880</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">UC</subfield><subfield code="c">NRLF</subfield><subfield code="d">20240824</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">uc1.b3576538</subfield><subfield code="y">1880</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield></record></collection>