Catalog Record: The chronicle of the kings of Britain | Hathi Trust Digital Library

Navigation


The chronicle of the kings of Britain / translated from the Welsh copy attributed to Tysilio; collated with several other copies, and illustrated with copious notes; to which are added, original dissertations by the Rev. Peter Roberts.

Main Author: Geoffrey, of Monmouth, Bishop of St. Asaph, 1100?-1154.
Related Names: Gildas 516?-570?, Supposed auth., Tysilio Saint d. ca. 640, Supposed auth., Roberts, Peter ca. 1760-1819, trans.
Language(s): English
Published: London : Printed for E. Williams, 1811.
Subjects: Berlin (Germany) > Legends.
Troy > Romances, legends, etc.
Great Britain > History > To 449.
Note: Appendix 2 includes "an Epitome of the history of Britain, extracted from the Otia imperialia of Gervase of Tilbury ... to it are perfixed [sic] some extracts from the writings of Gervase". (p. 227-244).
"In translating the Chronicle, that copy [i.e. version] which is entitled Brut Tysilio, has been made the text. This copy is taken from the Red Book of Hergest, and is that of the Library of Jesus College, Oxford."
The editor believes that Walter gave the original Welsh ms. (which he attributes to Gildas) to Geoffrey of Monmouth and that the latter translated and adapted his "Historia" from it. Some scholars agree with him; some regard the "Brut Tysilio" as a translation and adaptation of Geoffrey's work; others think that both derive from earlier sources.
Although this chronicle has been attributed to Saint Tysilio, who lived in the 7th century, the Dictionary of National Biography calls it "A late compilation, of which no manuscript is known of earlier date than the fifteenth century." The chronicle states that "I, Walter, Archdeacon of Oxford, translated this book from the Welsh into Latin, and have agin translated it from the Latin into Welsh."
Physical Description: [4], lxxiv, 377 p., ; 28 cm.
Locate a Print Version: Find in a library
Search

Catalog Search
Bibliographic search (Title, Author, Subject, ISBN/ISSN, Publisher, Series Title, or Year of Publication) of all HathiTrust items

Experimental Search
Full-text search of a small subset of HathiTrust items

Build & View Custom Collections

Go to Public Collections to browse other people's collections. Items from these collections can be copied into your own private collection.

Create your own Private Collection by searching or browsing to find items of interest and then adding them to a collection.

Full-text searching is available within public or private collections, and within individual items.

Close

Search Tips

Phrase Searching

Use quotes to search an exact phrase: e.g. "occult fiction"

Wildcards

Use * or ? to search for alternate forms of a word. Use * to stand for several characters, and ? for a single character: e.g. optim* will find optimal, optimize or optimum; wom?n will find woman and women.

Boolean Searching

Use AND and OR between words to combine them with Boolean logic: e.g. (heart OR cardiac) AND surgery will find items about heart surgery or cardiac surgery. Boolean terms must be in uppercase.

Close