The songs : scattered pieces from many canoe areas

LDR 01950cam a2200469 a 4500
001 004963114
003 MiAaHDL
005 20230312000000.0
006 m d
006 jnnn
007 cr bn ---auaua
007 sd fsngnnmmuee
008 041008s2004 nz cj b 001 0 eng d
020 ⊔ ⊔ ‡a1869403215
035 ⊔ ⊔ ‡a(MiU)990049631140106381
035 ⊔ ⊔ ‡asdr-miu.990049631140106381
035 ⊔ ⊔ ‡z(MiU)MIU01000000000000004963114-goog
035 ⊔ ⊔ ‡a(OCoLC)56677226
035 ⊔ ⊔ ‡z(MiU)Aleph004963114
040 ⊔ ⊔ ‡aTEF ‡cTEF ‡dOCLCQ ‡dEYM
041 1 ⊔ ‡aeng ‡amao ‡hmao
049 ⊔ ⊔ ‡aEYMG
082 0 4 ‡a782.42162/99442/00268 ‡222
099 ⊔ ⊔ ‡aPL 6465 .Z77 N43 2004
100 1 ⊔ ‡aNgata, Apirana, ‡cSir, ‡d1874-1950.
240 1 0 ‡aNga moteatea, he maramara rere no nga waka maha. ‡lEnglish & Maori
245 1 4 ‡aThe songs : ‡bscattered pieces from many canoe areas / ‡ccollected by Sir Apirana Ngata ; [translated and revised by Pei Te Hurinui].
246 1 5 ‡aNgā mōteatea
250 ⊔ ⊔ ‡a[2004 ed.].
260 ⊔ ⊔ ‡aAuckland, N.Z. : ‡bAuckland University Press, ‡c2004.
300 ⊔ ⊔ ‡av. : ‡bport., geneal. tables ; ‡c26 cm. + ‡e3 CDs (digital ; 4 3/4 in.).
500 ⊔ ⊔ ‡aHalf-title: Ngā mōteatea (the songs) a selection of annotated tribal songs of the Maori with English translations.
500 ⊔ ⊔ ‡aTranslation of: Nga moteatea he maramara rere no nga waka maha.
500 ⊔ ⊔ ‡aAdded t.p. in Māori.
500 ⊔ ⊔ ‡aAccompanying compact discs include songs performed by Maori singers.
504 ⊔ ⊔ ‡aIncludes bibliographical references and index.
538 ⊔ ⊔ ‡aMode of access: Internet.
546 ⊔ ⊔ ‡aParallel English and Māori text.
650 ⊔ 0 ‡aSongs, Māori.
650 ⊔ 0 ‡aMāori (New Zealand people) ‡vMusic.
650 ⊔ 0 ‡aMāori poetry ‡vTranslations into English.
650 ⊔ 0 ‡aMāori poetry.
650 ⊔ 0 ‡aFolk songs, Māori ‡xTexts ‡vTranslations into English.
650 ⊔ 0 ‡aFolk songs, Māori ‡vTexts.
700 1 ⊔ ‡aJones, Pei Te Hurinui, ‡d1898-1976.
899 ⊔ ⊔ ‡a39015060851741 ‡cv.1
CID ⊔ ⊔ ‡a004963114
DAT 0 ⊔ ‡a20080115163831.0 ‡b20230312000000.0
DAT 1 ⊔ ‡a20230312060504.0 ‡b2023-11-05T19:06:32Z
CAT ⊔ ⊔ ‡aSDR-MIU ‡cmiu ‡dALMA ‡lprepare.pl-004-008
FMT ⊔ ⊔ ‡aBK
HOL ⊔ ⊔ ‡0sdr-miu.990049631140106381 ‡aMiU ‡bSDR ‡cMIU ‡f004963114 ‡pmdp.39015060851741 ‡sMIU ‡zv.1 ‡1990049631140106381
974 ⊔ ⊔ ‡bMIU ‡cMIU ‡d20231105 ‡sgoogle ‡umdp.39015060851741 ‡zv.1 ‡y2004 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date1 >= 1929
974 ⊔ ⊔ ‡bMIU ‡cMIU ‡d20230623 ‡sgoogle ‡umdp.39015063231958 ‡zv.2 ‡y2004 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date1 >= 1929
974 ⊔ ⊔ ‡bMIU ‡cMIU ‡d20230630 ‡sgoogle ‡umdp.39015064903308 ‡zv.3 ‡y2004 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date1 >= 1929
974 ⊔ ⊔ ‡bMIU ‡cMIU ‡d20230624 ‡sgoogle ‡umdp.39015074303812 ‡zv.4 ‡y2004 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date1 >= 1929