| LDR | 01667nam a2200313 a 4500 | ||
| 001 | 004203132 | ||
| 003 | MiAaHDL | ||
| 005 | 20220721000000.0 | ||
| 006 | m d | ||
| 007 | cr bn ---auaua | ||
| 008 | 011030s1865 wlk 000 0 wel d | ||
| 035 | ⊔ | ⊔ | ‡a(MiU)990042031320106381 |
| 035 | ⊔ | ⊔ | ‡asdr-miu.990042031320106381 |
| 035 | ⊔ | ⊔ | ‡z(MiU)MIU01000000000000004203132-goog |
| 035 | ⊔ | ⊔ | ‡a(OCoLC)45657627 |
| 035 | ⊔ | ⊔ | ‡z(MiU)Aleph004203132 |
| 040 | ⊔ | ⊔ | ‡aEQF ‡cEQF |
| 041 | 1 | ⊔ | ‡awel ‡heng |
| 049 | ⊔ | ⊔ | ‡aEY2Q[sha] |
| 099 | ⊔ | 0 | ‡aPR 2794 .W42 H2 G85 1865 |
| 100 | 1 | ⊔ | ‡aShakespeare, William, ‡d1564-1616. |
| 240 | 1 | 0 | ‡aHamlet. ‡lWelsh. ‡f1865 |
| 245 | 1 | 0 | ‡aHamlet, tywysog Denmarc / ‡cgan W. Shakspeare ; cyfieithiad buddugol yn Eisteddfod Llandudno, 1864 ; gan William Stratford, sef Mr. D. Griffiths wedi ei ddiwygio gan y golygydd. |
| 260 | ⊔ | ⊔ | ‡aWrexham : ‡bCyhoeddedig dros y pwyllgor, gan R. Hughes a'i fab, ‡c1865. |
| 300 | ⊔ | ⊔ | ‡app. [37]-192 ; ‡c24 cm. |
| 490 | 0 | ⊔ | ‡aYr Eisteddfod ; ‡vRhan 6, Cyfrol 2. |
| 500 | ⊔ | ⊔ | ‡aAt head of title: Rhan 6.-Cyf. II. Yr Eisteddfod ; sef, cyhoeddiad chwarterol y Sefydliad cenedlaethol ; tan olygiaeth Creuddynfab. |
| 538 | ⊔ | ⊔ | ‡aMode of access: Internet. |
| 590 | ⊔ | ⊔ | ‡aSmall sheet tipped-in before p. [37]: "The prize for this excellent translation of Hamlet was generously given by Edwin Lander ... at the Llandudno Eisteddfod, in commemoration of the tercentenary of the immortal Shakespeare, which occurred in that year (1864). It is believed that this is the first instance of the plays of Shakespeare having been translated into the Welsh language." |
| 700 | 1 | ⊔ | ‡aGriffiths, D. |
| 711 | 2 | ⊔ | ‡aEisteddfod Genedlaethol Cymru. |
| 899 | ⊔ | ⊔ | ‡a39015082524250 |
| CID | ⊔ | ⊔ | ‡a004203132 |
| DAT | 0 | ⊔ | ‡a20011030000000.0 ‡b20220721000000.0 |
| DAT | 1 | ⊔ | ‡a20220721060512.0 ‡b2022-07-21T13:19:37Z |
| DAT | 2 | ⊔ | ‡a2017-11-27T19:00:02Z |
| CAT | ⊔ | ⊔ | ‡aSDR-MIU ‡dALMA ‡lprepare.pl-004-008 |
| FMT | ⊔ | ⊔ | ‡aBK |
| HOL | ⊔ | ⊔ | ‡0sdr-miu.990042031320106381 ‡aMiU ‡bSDR ‡cMIU ‡pmdp.39015082524250 ‡sMIU ‡1990042031320106381 |
| 974 | ⊔ | ⊔ | ‡bMIU ‡cMIU ‡d20220721 ‡sgoogle ‡umdp.39015082524250 ‡y1865 ‡rpd ‡qbib ‡tnon-US bib date1 < 1899 |