<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>02458nam a2200337 a 4500</leader><controlfield tag="001">004170047</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20250726000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">010514m18771879dk cf         000 0 dan d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiU)990041700470106381</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-miu.990041700470106381</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-hvd.990025251820203941</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(MiU)MIU01000000000000004170047-goog</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)68902294</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(MiU)Aleph004170047</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EYM</subfield><subfield code="c">EYM</subfield><subfield code="d">UtOrBLW</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">dan</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shakespeare, William,</subfield><subfield code="d">1564-1616.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n78095332</subfield><subfield code="1">http://id.loc.gov/rwo/agents/n78095332</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Plays.</subfield><subfield code="l">Danish.</subfield><subfield code="f">1877</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">William Shakspeares Dramatiske vaerker /</subfield><subfield code="c">oversatte af Edv. Lembcke.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Dramatiske vaerker</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anden gjennemsete udgave.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kjøbenhavn :</subfield><subfield code="b">Forlagt af J. H. Schubothes boghandel ...,</subfield><subfield code="c">1877-1879.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18 v. in 9 :</subfield><subfield code="b">port., 1 plate (folded) ;</subfield><subfield code="c">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">unmediated</subfield><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">volume</subfield><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First ed. published 1861-1873 in 18 v. Cf. Folger. Printed books.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">b. 1: Kong Johan. Kong Richard den Anden. -- b. 2: Kong Henrik den Fjerde, første del. Kong Henrik Fjerde, anden del. -- b. 3: Kong Henrik den Femte. Kong Henrik den Sjette, første del. -- b. 4: Kong Henrik den Sjette, anden del. Kong Henrik den Sjette, tredje del. -- b. 5: Kong Richard den Tredjes liv og død. Kong Henrik den Ottende. Stamtavle over Edvard den Tredjes efterkommere. -- b. 6: Romeo og Julie. Othello. -- b. 7: Timon i Athen. Coriolanus. -- b. 8: Julius Caesar. Antonius og Cleopatra. -- b. 9: Macbeth. Kong Lear. -- b. 10: Hamlet. Troilus og Cressida. -- b. 11: Tvillingerne. De to Herrer fra Verona. -- b. 12: Elskovs Gjaekkeri. Naar Enden er god er Alting godt. -- b. 13: Helligtrekongers Aften. Som man behager. -- b. 14: Cymbeline. Et Vintereventyr. -- b. 15: Stort Besvaer for Ingenting. De lystige Koner i Windsor. -- b. 16: Stormen. En Skjaersomernatsdrøm. -- b. 17: Kjøbmanden i Venedig. Den arrige Kvinde. -- b. 18: Lige for Lige. Shakspeares Liv og Forfattervirksomhed.</subfield></datafield><datafield tag="510" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">Folger. Printed books, v. 23,</subfield><subfield code="c">p. 446</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William,</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="v">Translations into Danish.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lembcke, Edv.</subfield><subfield code="q">(Edvard),</subfield><subfield code="d">1815-1897.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no95058422</subfield><subfield code="1">http://id.loc.gov/rwo/agents/no95058422</subfield></datafield><datafield tag="899" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">39015082526727</subfield><subfield code="c">v.1-2</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">004170047</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">20241217201010.0</subfield><subfield code="b">20250726000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20260313140650.0</subfield><subfield code="b">2026-03-14T07:12:35Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2025-11-17T18:50:02Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-MIU</subfield><subfield code="c">miu</subfield><subfield code="d">ALMA</subfield><subfield code="l">prepare.pl-004-009</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-miu.990041700470106381</subfield><subfield code="a">MiU</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="f">004170047</subfield><subfield code="p">mdp.39015082526727</subfield><subfield code="s">MIU</subfield><subfield code="z">v.1-2</subfield><subfield code="1">990041700470106381</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260314</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">mdp.39015082526727</subfield><subfield code="z">v.1-2</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date2, date type m &lt; 1901</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260317</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">mdp.39015082526735</subfield><subfield code="z">v.3-4</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260409</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">mdp.39015082526743</subfield><subfield code="z">v.5-6</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260309</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">mdp.39015082526750</subfield><subfield code="z">v.7-8</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260309</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">mdp.39015082526768</subfield><subfield code="z">v.9-10</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260320</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">mdp.39015082526776</subfield><subfield code="z">v.11-12</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260409</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">mdp.39015082526784</subfield><subfield code="z">v.13-14</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260320</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">mdp.39015082526792</subfield><subfield code="z">v.15-16</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260317</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">mdp.39015082526800</subfield><subfield code="z">v.17-18</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">add</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250110</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.hwdwka</subfield><subfield code="z">bd.17-18</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date2, date type m &lt; 1901</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20241220</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.hwdwk9</subfield><subfield code="z">bd.15-16</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date2, date type m &lt; 1901</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250110</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.hwdwk5</subfield><subfield code="z">bd.7-8</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date2, date type m &lt; 1901</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250110</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.hwdwk6</subfield><subfield code="z">bd.9-10</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date2, date type m &lt; 1901</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250110</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.hwdwjn</subfield><subfield code="z">bd.1-2</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date2, date type m &lt; 1901</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250110</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.hwdwk8</subfield><subfield code="z">bd.13-14</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date2, date type m &lt; 1901</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250110</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.hwdwk7</subfield><subfield code="z">bd.11-12</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date2, date type m &lt; 1901</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250110</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.hwdwk4</subfield><subfield code="z">bd.5-6</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date2, date type m &lt; 1901</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250110</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.hwdwjp</subfield><subfield code="z">bd.3-4</subfield><subfield code="y">1879</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date2, date type m &lt; 1901</subfield></datafield></record></collection>