<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>01746nam a22003731  4500</leader><controlfield tag="001">002189766</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20250726000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">901105s1972    xx            000 0 ger u</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">   73332431 </subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">392015326X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiU)990021897660106381</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-miu.990021897660106381</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(MiU)MIU01000000000000002189766-goog</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)857172</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(MiU)Aleph002189766</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">RRR</subfield><subfield code="d">EYM</subfield><subfield code="d">UtOrBLW</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">PG2749</subfield><subfield code="b">.S6 1972</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Spangenberg, Johann,</subfield><subfield code="d">1484-1550.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">O silogizme vytolkovano;</subfield><subfield code="b">eine Übersetzung des Fürsten Andrej M. Kurbskij aus den Erotemata Trivii Johann Spangenbergs /</subfield><subfield code="c">von Wolfgang Eismann.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wiesbaden :</subfield><subfield code="b">L. Reichert,</subfield><subfield code="c">1972.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiii, 102 p. ;</subfield><subfield code="c">25 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">unmediated</subfield><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">volume</subfield><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Monumenta linguae Slavicae dialecti veteris,</subfield><subfield code="v">t. 9</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes Latin text of Erotemata trivii, Book 2 (De syllogismo) with A. M. Kurbskii's translation into Old Russian, and with German translation and commentary by W. Eisman.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliography: p. [xi]-xiii.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Syllogism.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85131387</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="y">To 1300.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85115972</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eismann, Wolfgang,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kurbskiĭ, Andreĭ Mikhaĭlovich,</subfield><subfield code="c">kni︠a︡zʹ,</subfield><subfield code="d">-1583,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n81102593</subfield><subfield code="1">http://id.loc.gov/rwo/agents/n81102593</subfield></datafield><datafield tag="899" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">39015073577390</subfield><subfield code="b">Buhr B 1804209</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">002189766</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">20241217230352.0</subfield><subfield code="b">20250726000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20260301140650.0</subfield><subfield code="b">2026-03-02T09:05:58Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2024-12-30T18:30:02Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-MIU</subfield><subfield code="c">miu</subfield><subfield code="d">ALMA</subfield><subfield code="l">prepare.pl-004-009</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-miu.990021897660106381</subfield><subfield code="a">MiU</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="f">002189766</subfield><subfield code="p">mdp.39015073577390</subfield><subfield code="s">MIU</subfield><subfield code="1">990021897660106381</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260302</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">mdp.39015073577390</subfield><subfield code="y">1972</subfield><subfield code="r">ic</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date1 &gt;= 1931</subfield></datafield></record></collection>