Ke Kauoha hou a ko kakou Haku e ola'i a Iesu Kristo:
ua unuhiia mai ka olelo Helene; a ua hooponopono hou ia.

Description

Language(s)

Hawaiian ; English

Published

Nu Yoka, Ua paiia no ko Amerika poe Hoolaha Baibala, 1857.

Subjects

Hawaiian language.

Note

A diglot edition, with the Hawaii and English texts in parallel columns, and marginal references in a central column. Published for the use of natives wishing to learn English. English title-page also.
Hawaiian and English in parallel columns.
With added t.-p.: The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ, translated out of the original Greek ...

Physical Description

727 p. 19cm.

Locate a Print Version

Find in a library

Viewability