Tārīk̲h̲-i zabān-i Urdū :
yaʻnī, Urdūʼe qadīm : jismen̲ zabān-i Urdū aur uske naẓm va nas̲r kī mufaṣṣal tārīk̲h̲, ʻahd ba-ʻahd taraqqiyon̲ kā taz̲kirah ; ibtidāʼī zamāne se bārhven̲ ṣadī Hijrī ke niṣf-i avval tak maz̲kūr he aur uske d̤aman men qadīm shuʻarāʼ aur muṣannifīn ke ṣaḥīḥ o muʻtabir ḥālāt taḥrīr hen̲ /
jisko Ḥakīm Sayyid Shamsullāh Ṣāḥib Qādrī.
تاریخ زبان اردو : اردوئے قدیم : جسمیں زبان اردو اور اسکے نظم و نثر کی مفصل تاریخ، عہد بعہد ترقیں کا تذکره ؛ ابتدائی زمانے سے بارھویں صدی ہجری کے نصف اول تک مذکور ہے اور اسکے ضمن میں قدیم شعراء اور مصنفین کے صحیح و معتبر حالات تحریر هین
APA Citation
Qādrī, S. Shamsullāh., قادری، سید شمس الله. (1967). Tārīk̲h̲-i zabān-i Urdū: yaʻnī, Urdūʼe qadīm : jismen̲ zabān-i Urdū aur uske naẓm va nas̲r kī mufaṣṣal tārīk̲h̲, ʻahd ba-ʻahd taraqqiyon̲ kā taz̲kirah ; ibtidāʼī zamāne se bārhven̲ ṣadī Hijrī ke niṣf-i avval tak maz̲kūr he aur uske d̤aman men qadīm shuʻarāʼ aur muṣannifīn ke ṣaḥīḥ o muʻtabir ḥālāt taḥrīr hen̲. Lakhnaʼū: [publisher not identified].
MLA Citation
Qādrī, Sayyid Shamsullāh, and قادری، سید شمس الله. Tārīk̲h̲-i Zabān-i Urdū: Yaʻnī, Urdūʼe Qadīm : Jismen̲ Zabān-i Urdū Aur Uske Naẓm Va Nas̲r Kī Mufaṣṣal Tārīk̲h̲, ʻahd Ba-ʻahd Taraqqiyon̲ Kā Taz̲kirah ; Ibtidāʼī Zamāne Se Bārhven̲ ṣadī Hijrī Ke Niṣf-i Avval Tak Maz̲kūr He Aur Uske D̤aman Men Qadīm Shuʻarāʼ Aur Muṣannifīn Ke ṣaḥīḥ O Muʻtabir ḥālāt Taḥrīr Hen̲. Lakhnaʼū: [publisher not identified], 1967.