Geschichte der weissrussischen Volksdichtung und Literatur - Karskiĭ, Evfimiĭ Fedorovich; Woltner, Margarete (W. de Gruyter & Co., 1926)
"Die vorliegende deutsche Übersetzung des russichen Manuskripts stammt von Dr. Margarete Woltner."
"Literaturübersicht": pages 1-6. "Literatur" at end of most of the chapters.
B. Die weißrussische Literatur. Einleitung. 1. Älteste Periode. 1. Übersetzungsliteratur ; 2. Weißrussische Originalwerke ; 3. Die ältere weißrussische in lateinischer Schrift abgefaßte Literatur: die Satire von 1642 ; Intermedien, Interludien, Komödien -- II. Die neue Periode. 1. Die weißrussische Travestie der Äneide ; 2. Die älteren weißrussischen Schriftsteller ; 3. Taras auf dem Parnaß ; 4. Die Revolutions literatur der 60 er Jahre ; 5. Antirevolutionäre Broschüren und Gedichte der 60 er Jahre ; 6. Anonyme Kunstdichtungen -- III. Neue weißrussische literarische Versuche Ende des 19. Jahrh. 1. Alexander Jelski ; 2. Maria Kosič ; 3. Alexander Pščołko -- IV. Die neueste weißrussische Literatur. 1. Allgemeiner Überblick ; 2. Francišek Bohusevič (Macej Buračok) ; 3. Ivan Nesluchoüski (Janka Łučyna) ; 4. Aloizija Paškevič-Kejris (Ciotka, Hatiryla s Palacka) ; 5. Ivan Łucevič (Janka Kupala) ; 6. Konstantin Mickevič (Jakub Kolas, Taras Hušcă) ; 7. Maksim Bohdanovic ; 8. Samuel Plaünik (Zmitrok B'adul'a, Jasakar) ; 9. Dmitrij Zilunovič (CiSka Hartny) ; 10. Albert Pavłovič ; 11. Alexander Prušinskij (Aleś Harun) ; 12. Francišek Olechnovič (Alechnovic) ; 13. Sonstige Schriftsteller ; 14. Die weißrussische Marseillaise.
A. Die weißrussische Volksdichtung. Einführung -- Literaturübersicht -- Die Arten der weißrussischen Volksdichtung: I. Beschwörungsformeln ; II. Kultische Lieder ; III. Nichtkultische Lieder ; IV. Sprichwörter und Redensarten ; V. Rätsel ; VI. Märchen ; VII. Spuren des Heldenepos ; VIII. Geistliche Lieder
Keywords: Folklore / Belarus. / nli; Belarusian literature / History and criticism. / nli; Folklore. / fast / http://id.worldcat.org/fast/930306; Belarusian literature. / fast / http://id.worldcat.org/fast/830033; Folklore / Belarus. / http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008103950; Belarusian literature / History and criticism. / http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2007101936; Belarus. / fast / http://id.worldcat.org/fast/1260637; Criticism, interpretation, etc. / fast / http://id.worldcat.org/fast/1411635