<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>02592nam a2200361I  4500</leader><controlfield tag="001">000778152</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20250924000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">780829s1900    nyua          000 0 eng  </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07036276</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-hvd.990045481240203941</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-ia-duke.002458895</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-miu.990007781520106381</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MH)004548124HVD01-Aleph</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(MH)Aleph004548124</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)4176734</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="c">JNA</subfield><subfield code="d">HLS</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="h">spa</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n------</subfield><subfield code="a">s------</subfield><subfield code="a">e-sp---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E116.2</subfield><subfield code="b">.E1900</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Columbus, Christopher</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Letter of Christopher Columbus,</subfield><subfield code="b">the great benefactor of the present age, concerning the newly discovered islands of India upon the Ganges, upon which enterprise he was despatched eight months since by the invincible sovereigns of Spain, Ferdinand and Isabella; directed to Don Rafael Sanchez, treasurer of Their most serene Highnesses.</subfield><subfield code="c">Tr. from the Spanish into Latin by Leandro de Cosco, April 25, 1493, first year of the pontificate of Alexander VI.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Facsimile reprint of the original edition, with an English translation appended.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Albany, N. Y.,</subfield><subfield code="b">J. McDonough,</subfield><subfield code="c">1900.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[22], 14 p.</subfield><subfield code="b">illus.</subfield><subfield code="c">19 1/2 cm.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Facsimile of the Latin version supposed to have been printed at Basel in 1493 by Bergmann de Olphe. The Albany imprint did not appear on the facsimile as originally issued, but was added to the copies of a "remainder" purchased by Joseph McDonough. The facsimile differs in several particulars from the coy of the original in the Lenox library, New York, making it probable that it was printed from the imperfect copy in the Library of the British museum. The English translation is that of Samuel Kettell, taken from his "Personal narrative of the first voyage of Columbus", Boston, 1827, p. 240-252.</subfield></datafield><datafield tag="510" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">Thacher,</subfield><subfield code="c">II, p. 9 (Americana)</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Columbus, Christopher</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcGhhGRKrqQX6YHPv8DMP</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Columbus, Christopher</subfield><subfield code="v">Correspondence.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">America</subfield><subfield code="v">Early accounts to 1600</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">America</subfield><subfield code="x">Discovery and exploration</subfield><subfield code="x">Spanish</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Personal correspondence</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Early works</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kettell, Samuel,</subfield><subfield code="d">1800-1855,</subfield><subfield code="e">tr.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Online version:</subfield><subfield code="a">Columbus, Christopher.</subfield><subfield code="s">Carta (Feb. 18, 1493). English &amp; Latin.</subfield><subfield code="t">Letter of Christopher Columbus, the great benefactor of the present age, concerning the newly discovered islands of India upon the Ganges.</subfield><subfield code="d">Albany, N.Y. : Joseph McDonough, 1900</subfield><subfield code="w">(OCoLC)566232581</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">000778152</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">20070618205331.0</subfield><subfield code="b">20250924000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20250925060504.0</subfield><subfield code="b">2025-09-25T13:16:03Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2025-08-16T17:50:03Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-HVD</subfield><subfield code="c">hvd</subfield><subfield code="d">ALMA</subfield><subfield code="l">prepare.pl-004-009</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-hvd.990045481240203941</subfield><subfield code="a">hvd</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="f">004548124</subfield><subfield code="p">hvd.32044024496275</subfield><subfield code="s">HVD</subfield><subfield code="1">990045481240203941</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250925</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.32044024496275</subfield><subfield code="y">1900</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">US bib date1 &lt; 1931</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">ia.letterofchristop01colu</subfield><subfield code="b">DUL</subfield><subfield code="c">IDUKE</subfield><subfield code="d">20171016</subfield><subfield code="s">ia</subfield><subfield code="u">dul1.ark:/13960/t7hq9kc6w</subfield><subfield code="y">1900</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">US bib date1 &lt; 1931</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">MIU</subfield><subfield code="c">MIU</subfield><subfield code="d">20260318</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">mdp.39015059454267</subfield><subfield code="y">1900</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">US bib date1 &lt; 1931</subfield></datafield></record></collection>