Low German manual of spoken Russian, Pskov, 1607

LDR 02968cam a2200517 4500
001 000279998
003 MiAaHDL
005 20150330000000.0
006 m d
007 cr bn ---auaua
008 880721m19611986dk h bd 000 0 gem
010 ⊔ ⊔ ‡a 68072264
019 ⊔ ⊔ ‡a2926745
035 ⊔ ⊔ ‡asdr-nrlf.b169876135
035 ⊔ ⊔ ‡asdr-uva.u808228
035 ⊔ ⊔ ‡asdr-nrlf.b140423035
035 ⊔ ⊔ ‡asdr-miu.990002799980106381
035 ⊔ ⊔ ‡aGLADN151350132
035 ⊔ ⊔ ‡a(DMAI)000069814
040 ⊔ ⊔ ‡aDLC ‡beng ‡cDLC ‡dSTF ‡dOCLCO
041 0 ⊔ ‡agemruspolengger
050 0 0 ‡aPG2746 ‡b.F4
082 0 0 ‡a491.78/24394 ‡219
035 ⊔ ⊔ ‡a(OCoLC)1950401
100 1 ⊔ ‡aFenne, Tönnies, ‡dactive 1607-1609.
245 1 0 ‡aLow German manual of spoken Russian, Pskov, 1607. ‡cEdited by L. L. Hammerich [and others].
260 ⊔ ⊔ ‡aCopenhagen, ‡bRoyal Danish Academy of Sciences and Letters; commissioner: E. Munksgaard, ‡c1961-1986.
300 ⊔ ⊔ ‡a4 v. ‡bfacsims. ‡c22 cm.
500 ⊔ ⊔ ‡aThe text ascribed to T. Fenne, reproduced in v. 1 from the MS. Thott 1104 4° of the Kongelige Bibliotek in Copenhagen, is in Low German, Russian, and Polish; editorial matter in English and German.
504 ⊔ ⊔ ‡aBibliography: v. 1, p. [28]-31.
505 0 ⊔ ‡av. 1. Facsimile copy, prefaced by R. Jakobson and E. van Schooneveld. -- v. 2. Transliteration and translation, edited by L.L. Hammerich and R. Jakobson -- v. 3. Russian-Low German glossary, editor, A.H. van den Baar; compilers, N. van der Sijs, J.J.M.I. Waszink-Willemse, P.M. Waszink. -- v. 4. Mittelniederdeutsch-neuhochdeutsches Wörterbuch zum Russisch-niederdeutschen Gesprächsbuch, von Hans Joachim Gernentz.
530 ⊔ ⊔ ‡aAlso issued online.
538 ⊔ ⊔ ‡aMode of access: Internet.
600 1 0 ‡aFenne, Tönnies, ‡dactive 1607-1609. ‡tLow German manual of spoken Russian, Pskov, 1607.
650 ⊔ 0 ‡aLow German language ‡vGlossaries, vocabularies, etc.
650 ⊔ 0 ‡aRussian language ‡y1300-1700 ‡vGlossaries, vocabularies, etc.
650 ⊔ 0 ‡aRussian language ‡y1300-1700 ‡vTextbooks for foreign speakers ‡xLow German.
700 1 ⊔ ‡aJakobson, Roman, ‡d1896-1982.
700 1 ⊔ ‡aHammerich, Louis L. ‡q(Louis Leonor), ‡d1892-1975, ‡eed.
710 2 ⊔ ‡aKongelige Bibliotek (Denmark). ‡kManuscript. ‡nThott 1104 4o.
776 0 8 ‡iOnline version: ‡aFenne, Tönnies, fl. 1607-1609. ‡tLow German manual of spoken Russian, Pskov, 1607. ‡dCopenhagen, Royal Danish Academy of Sciences and Letters; commissioner: E. Munksgaard, 1961-1986 ‡w(OCoLC)559345891.
CID ⊔ ⊔ ‡a000279998
DAT 0 ⊔ ‡a19150318000000.0 ‡b20150330000000.0
DAT 1 ⊔ ‡a20150510213306.0 ‡b2024-07-11T17:35:06Z
CAT ⊔ ⊔ ‡aSDR-NRLF ‡dIII - MILLENIUM ‡lloader.pl-003-020
FMT ⊔ ⊔ ‡aBK
HOL ⊔ ⊔ ‡0sdr-nrlf.b169876135 ‡auc1 ‡bSDR ‡cNRLF ‡puc1.$b811213 ‡sUC ‡zv. 1 ‡1.b169876135
974 ⊔ ⊔ ‡bUC ‡cNRLF ‡d20240711 ‡sgoogle ‡uuc1.$b811213 ‡zv. 1 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930
974 ⊔ ⊔ ‡bUC ‡cNRLF ‡d20240512 ‡sgoogle ‡uuc1.$b811214 ‡zv. 2 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930
974 ⊔ ⊔ ‡bUVA ‡cUVA ‡d20231014 ‡sgoogle ‡uuva.x000016412 ‡zV.2 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930
974 ⊔ ⊔ ‡bUVA ‡cUVA ‡d20231016 ‡sgoogle ‡uuva.x001218013 ‡zV.4 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930
974 ⊔ ⊔ ‡bUVA ‡cUVA ‡d20231016 ‡sgoogle ‡uuva.x001218014 ‡zV.3 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930
974 ⊔ ⊔ ‡bUVA ‡cUVA ‡d20231015 ‡sgoogle ‡uuva.x000180216 ‡zV.1 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930
974 ⊔ ⊔ ‡bUC ‡cNRLF ‡d20230427 ‡sgoogle ‡uuc1.$b429982 ‡zv.1 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930
974 ⊔ ⊔ ‡bUC ‡cNRLF ‡d20230427 ‡sgoogle ‡uuc1.$b429983 ‡zv.2 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930
974 ⊔ ⊔ ‡bMIU ‡cMIU ‡d20250106 ‡sgoogle ‡umdp.39015051113036 ‡zv.1 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930
974 ⊔ ⊔ ‡bMIU ‡cMIU ‡d20250106 ‡sgoogle ‡umdp.39015051113028 ‡zv.2 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930
974 ⊔ ⊔ ‡bMIU ‡cMIU ‡d20250106 ‡sgoogle ‡umdp.39015051113010 ‡zv.3 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930
974 ⊔ ⊔ ‡bMIU ‡cMIU ‡d20250106 ‡sgoogle ‡umdp.39015051113002 ‡zv.4 ‡y1986 ‡ric ‡qbib ‡tnon-US bib date2, date type m >= 1930