<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>01794nam a2200337 i 4500</leader><controlfield tag="001">000021509</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20160324000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">780306s1976    gw a     b    000 0 ger  </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">   77577823</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GFR77-A37</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3786130221 :</subfield><subfield code="c">DM105.00</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-txu-1.b19051785</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-ucsc.b11134033</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">IXA</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">gerspanah</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n-mx---</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IXAR</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">PM4068.5</subfield><subfield code="b">.R5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)3846432</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Der Ring aus Tlalocan :</subfield><subfield code="b">Mythen u. Gebete, Lieder u. Erzählungen d. heutigen Nahua in Veracruz u. Puebla, Mexiko = El Anillo de Tlalocan : mitos, oraciones, cantos y cuentos de los nawas actuales de los estados de Veracruz y Puebla, México /</subfield><subfield code="c">ges. von Luis Reyes García u. Dieter Christensen ; hrsg. u. ins Span. übertr. von Luis Reyes García ; mit Beitr. von Dieter Christensen, Anneliese Mönnich und Gisela Beutler ; [ins Dt. übertr. von Eckart Boege u. Gerdt Kutscher, die Übersetzungen ins Spanische erfolgten durch Alden Dittmann und Wera Zeller].</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Anillo de Tlalocan</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Berlin :</subfield><subfield code="b">Mann,</subfield><subfield code="c">1976.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">157 p. :</subfield><subfield code="b">ill. ;</subfield><subfield code="c">31 cm.</subfield><subfield code="a">&amp; disc (45 rpm. mono. 7 in.) in pocket.</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Veröffentlichungen des Ibero-Amerikanischen Instituts, Preussischer Kulturbesitz</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Quellenwerke zur alten Geschichte Amerikas aufgezeichnet in den Sprachen der Eingeborenen ;</subfield><subfield code="v">Bd. 12</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texts (p. 45-119) in Aztec, with parallel Spanish and German translations; introduction, essays, and commentary in German and Spanish.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliography: p. 153-[155]</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nahuas.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nahuatl literature.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Christensen, Dieter.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reyes García, Luis.</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">000021509</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="b">20160324000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20160418160049.0</subfield><subfield code="b">2024-06-18T17:43:20Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-TXU-1</subfield><subfield code="d">III - SIERRA</subfield><subfield code="l">prepare.pl-004-005</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-txu-1.b19051785</subfield><subfield code="a">txu</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">TXU</subfield><subfield code="p">txu.059173024104934</subfield><subfield code="s">TXU</subfield><subfield code="1">.b19051785</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">TXU</subfield><subfield code="c">TXU</subfield><subfield code="d">20240618</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">txu.059173024104934</subfield><subfield code="y">1976</subfield><subfield code="r">ic</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date1 &gt;= 1931</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">UC</subfield><subfield code="c">UCSC</subfield><subfield code="d">20250224</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">uc1.32106008369214</subfield><subfield code="y">1976</subfield><subfield code="r">ic</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date1 &gt;= 1931</subfield></datafield></record></collection>