<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>02773cam a2200529Ii 4500</leader><controlfield tag="001">011556080</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20230613000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">920124s1833    nyu           000 0 eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-hvd.990024576340203941</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MH)002457634HVD01-Aleph</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(MH)Aleph002457634</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)25346598</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HMU</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">dcrmb</subfield><subfield code="c">HMU</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">HMU</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="h">ita</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1="0" ind2=" "><subfield code="b">d1821</subfield></datafield><datafield tag="046" ind1=" " ind2=" "><subfield code="k">1821</subfield><subfield code="2">edtf</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">ML50.M566</subfield><subfield code="b">E7 1833</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romanelli, Luigi,</subfield><subfield code="d">1751-1839,</subfield><subfield code="e">librettist.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Eliza and Claudio, or, Love protected by friendship : a melodrama : as performed at the Philadelphia Theatre = Elisa e Claudio, ossia, L'amore protetto dall'amicizia : melodrama semiserio : da representarse nei Teatri di Filadelfia.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Amore protetto dall'amicizia</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Love protected by friendship</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Elisa e Claudio</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A new translation.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Second edition with the errors of the translation corrected =</subfield><subfield code="b">Seconda edizione colle errori della traduzione corretti.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="3"><subfield code="a">New York =</subfield><subfield code="b">Nuova Jorca :</subfield><subfield code="b">J.H. Turney, Printer = Stampatore</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York =</subfield><subfield code="a">Nuova Jorca :</subfield><subfield code="b">For Lorenzo Da Ponte = Per Lorenzo da Ponte,</subfield><subfield code="c">1833.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">77, [1] pages ;</subfield><subfield code="c">16 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">unmediated</subfield><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">volume</subfield><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes cast list (in Italian and English) and synopsis in English.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Opera by Saverio Mercadente from a libretto by Luigi Romanelli, based on the play Rosella by Filippo Casari. Premiered at La Scala on October 30, 1821, see Grove music online.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Without music.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Words in Italian and English in side-by-side translation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Operas</subfield><subfield code="x">Librettos</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="0">(OCoLC)fst01046219</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Operas</subfield><subfield code="v">Librettos</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Librettos.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="i">Container of (expression):</subfield><subfield code="a">Romanelli, Luigi,</subfield><subfield code="d">1751-1839.</subfield><subfield code="t">Elisa e Claudio.</subfield><subfield code="l">English.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="i">Container of (work):</subfield><subfield code="a">Romanelli, Luigi,</subfield><subfield code="d">1751-1839.</subfield><subfield code="t">Elisa e Claudio.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="i">Opera adaptation of (work):</subfield><subfield code="a">Casari, Filippo,</subfield><subfield code="d">-approximately 1830.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Turney, John H.,</subfield><subfield code="e">printer.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Da Ponte, Lorenzo,</subfield><subfield code="d">1749-1838</subfield><subfield code="e">publisher.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="i">Libretto for (expression):</subfield><subfield code="a">Mercadante, Saverio,</subfield><subfield code="d">1795-1870.</subfield><subfield code="t">Elisa e Claudio.</subfield><subfield code="l">English.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="i">Libretto for (work):</subfield><subfield code="a">Mercadante, Saverio,</subfield><subfield code="d">1795-1870.</subfield><subfield code="t">Elisa e Claudio.</subfield></datafield><datafield tag="752" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">United States</subfield><subfield code="b">New York</subfield><subfield code="d">New York.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Online version:</subfield><subfield code="a">Mercadante, Saverio, 1795-1870.</subfield><subfield code="s">Elisa e Claudio. Libretto. English &amp; Italian.</subfield><subfield code="t">Eliza and Claudio, or.</subfield><subfield code="b">2nd ed.</subfield><subfield code="d">New York, ; L. Da Ponte, 1833</subfield><subfield code="w">(OCoLC)793564724</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">011556080</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">20170803112145.0</subfield><subfield code="b">20230613000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20230614060529.0</subfield><subfield code="b">2025-08-16T18:12:01Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2025-08-16T17:50:03Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-HVD</subfield><subfield code="c">hvd</subfield><subfield code="d">ALMA</subfield><subfield code="l">prepare.pl-004-008</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-hvd.990024576340203941</subfield><subfield code="a">hvd</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="f">002457634</subfield><subfield code="p">hvd.32044040631574</subfield><subfield code="s">HVD</subfield><subfield code="1">990024576340203941</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250816</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.32044040631574</subfield><subfield code="y">1833</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">US bib date1 &lt; 1931</subfield></datafield></record></collection>