<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>01044nam a2200241I  4500</leader><controlfield tag="001">011545425</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20230412000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">791101s1862    fr            000 0 eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-hvd.990064125470203941</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MH)006412547HVD01-Aleph</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(MH)Aleph006412547</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)5635592</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CLE</subfield><subfield code="c">CLE</subfield><subfield code="d">HLS</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">engrus</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PG2111</subfield><subfield code="b">R36</subfield></datafield><datafield tag="060" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PG 2111</subfield><subfield code="b">R361e 1862</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reiff, Ch. Ph.,</subfield><subfield code="d">1792-1872.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">English-Russian grammar;</subfield><subfield code="b">or, Principles of the Russian language for the use of the English, with synoptical tables for the declensions and conjugations, graduated themes or exercises for the application of the grammatical rules, the correct construction of these exercises and the accentuation of all the Russian words.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3d ed., rev.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paris,</subfield><subfield code="b">Maisonneuve and co.,</subfield><subfield code="c">1862.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">viii, 191 p.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Online version:</subfield><subfield code="a">Reiff, Ch. Ph., 1792-1872.</subfield><subfield code="t">English-Russian grammar.</subfield><subfield code="b">3d ed., rev.</subfield><subfield code="d">Paris, Maisonneuve and Co., 1862</subfield><subfield code="w">(OCoLC)793672921</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">011545425</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">20090712233737.0</subfield><subfield code="b">20230412000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20230413060557.0</subfield><subfield code="b">2025-09-22T18:39:36Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2025-09-22T17:50:03Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-HVD</subfield><subfield code="c">hvd</subfield><subfield code="d">ALMA</subfield><subfield code="l">prepare.pl-004-008</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-hvd.990064125470203941</subfield><subfield code="a">hvd</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="f">006412547</subfield><subfield code="p">hvd.hn31eb</subfield><subfield code="s">HVD</subfield><subfield code="1">990064125470203941</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">HVD</subfield><subfield code="c">HVD</subfield><subfield code="d">20250922</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">hvd.hn31eb</subfield><subfield code="y">1862</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date1 &lt; 1901</subfield></datafield></record></collection>