<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>01270nam a22002895a 4500</leader><controlfield tag="001">010069246</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20110613000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">950606s1992    er       b    001 0 est d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-nrlf.b166481026</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GLADN134353713</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CU</subfield><subfield code="c">CU</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">estgerrus</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-er---</subfield><subfield code="a">e-ur-ru</subfield></datafield><datafield tag="090" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PH543</subfield><subfield code="b">.V48 1992</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vepsa vanasõnad :</subfield><subfield code="b">eesti, vadja, liivi, karjala ja vene vastetega : [in two volumes /</subfield><subfield code="c">koostanud Vina Mälk ... et al.].</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tallinn :</subfield><subfield code="b">Eesti Teaduste Akadeemia. Keele ja Kirjaduse instituut,</subfield><subfield code="c">1992.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2 v. ;</subfield><subfield code="c">20 cm.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Estonian; introductory text, and some portions of work in Russian and German.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mälk, Vaina.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Veps language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Estonia.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Veps language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Veps language</subfield><subfield code="x">Morphology.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russia (Federation)</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Keele ja Kirjanduse Instituut (Eesti Teaduste Akadeemia)</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">010069246</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">19100210000000.0</subfield><subfield code="b">20110613000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20120815152402.0</subfield><subfield code="b">2025-12-14T19:13:51Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2025-12-14T18:50:03Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-NRLF</subfield><subfield code="d">III - MILLENIUM</subfield><subfield code="l">loader.pl-001-001</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-nrlf.b166481026</subfield><subfield code="a">uc1</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">NRLF</subfield><subfield code="p">uc1.b4251473</subfield><subfield code="s">UC</subfield><subfield code="z">v.1</subfield><subfield code="1">.b166481026</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">UC</subfield><subfield code="c">NRLF</subfield><subfield code="d">20251214</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">uc1.b4251473</subfield><subfield code="z">v.1</subfield><subfield code="y">1992</subfield><subfield code="r">ic</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date1 &gt;= 1931</subfield></datafield></record></collection>