<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>01058nam a22002531a 4500</leader><controlfield tag="001">009420686</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20100825000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">840618s1911    xx            000 0 ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-pst.a200007</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)14029411</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LIAS340433</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PSt</subfield><subfield code="c">PSt</subfield><subfield code="d">WaOLN</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gerrum</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pop, Ghiță.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Taschenwörtenbuch der rumänischen und deutschen Sprache :</subfield><subfield code="b">Mit Angabe der Aussprache nach dem phonetischen System der Methode Toussaint-Langenscheidt /</subfield><subfield code="c">von Ghiță Pop.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Berlin :</subfield><subfield code="b">Langenscheidtsche Verlagsbuchhandlung,</subfield><subfield code="c">c1911.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2 v. ;</subfield><subfield code="c">16 cm.</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Langenscheidts Taschenwr̈terbücher für Reise, Lektüre, Konversation und den Schulgebrauch</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Added t.p. in Rumanian: Dicționar portativ român-german și german-român.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">T.1. Rumánisch-deutsch.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Romanian.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanian language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">German.</subfield></datafield><datafield tag="740" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dicționar portativ român-german și german-român.</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">009420686</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="b">20100825000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20120815062653.0</subfield><subfield code="b">2025-01-30T19:28:03Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2025-01-30T18:30:02Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-PST</subfield><subfield code="d">UNKNOWN</subfield><subfield code="l">loader.pl-001-001</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-pst.a200007</subfield><subfield code="a">pst</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">PST</subfield><subfield code="p">pst.000009378087</subfield><subfield code="s">PST</subfield><subfield code="z">T.1</subfield><subfield code="1">a200007</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">PST</subfield><subfield code="c">PST</subfield><subfield code="d">20250130</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">pst.000009378087</subfield><subfield code="z">T.1</subfield><subfield code="y">1911</subfield><subfield code="r">pdus</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date1 between 1901 and 1931</subfield></datafield></record></collection>