<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>01507cam a22003255  4500</leader><controlfield tag="001">008957900</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">32726734000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">910815s1901    fr            000 0 fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-njp.9928278233506421</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(NjP)Voyager2827823</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)24237147</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(NjP)2827823-princetondb</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">CNQ8746TS</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MHS</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">MHS</subfield><subfield code="d">PUL</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PG7158.S4</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sienkiewicz, Henryk,</subfield><subfield code="d">1846-1916.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n50024588</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pages d'Amérique, récits de l'émigration.</subfield><subfield code="c">Traduction par B. Jardetski &amp; A. Savine. Préface par Albert Savine.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paris,</subfield><subfield code="b">Chamuel &amp; cie.,</subfield><subfield code="c">1901.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vi, 308 p.,</subfield><subfield code="c">19 cm.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation of Nowele amerykańske.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">At head of title: Henryk Sienkiewicz.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Pour le pain -- A traverse les savanes -- Orso.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">committed to retain</subfield><subfield code="c">20170930</subfield><subfield code="d">20421231</subfield><subfield code="f">HathiTrust</subfield><subfield code="5">NjP</subfield><subfield code="8">22739049520006421</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Savine, Albert,</subfield><subfield code="d">1859-1927.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/nb99005901</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jardetski, B.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polish Americans</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010106870</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fiction.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">008957900</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">20221216171005.0</subfield><subfield code="b">32726734000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20240118195230.0</subfield><subfield code="b">2025-07-18T18:03:58Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2025-07-18T17:50:03Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-NJP</subfield><subfield code="c">njp</subfield><subfield code="d">ALMA</subfield><subfield code="l">prepare.pl-004-008</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-njp.9928278233506421</subfield><subfield code="a">njp</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">NJP</subfield><subfield code="f">2827823</subfield><subfield code="p">njp.32101067471860</subfield><subfield code="s">NJP</subfield><subfield code="1">9928278233506421</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">NJP</subfield><subfield code="c">NJP</subfield><subfield code="d">20250718</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">njp.32101067471860</subfield><subfield code="y">1901</subfield><subfield code="r">pdus</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date1 between 1901 and 1931</subfield></datafield></record></collection>