<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>00934nam a2200289 a 4500</leader><controlfield tag="001">006761401</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">20090408000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">850130s1981    enk      b    00110 eng  </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">   81176668</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB***</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0826701809 (pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-nrlfGLAD17035274-B</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)7665860</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">CUY</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">BS2585.5</subfield><subfield code="b">.B68</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">226/.3077</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="090" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> BS2585.5</subfield><subfield code="b">.B68</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bratcher, Robert G.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A translator's guide to the Gospel of Mark /</subfield><subfield code="c">by Robert G. Bratcher.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">London ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">United Bible Societies ;</subfield><subfield code="a">New York, N.Y. :</subfield><subfield code="b">sold by the American Bible Society,</subfield><subfield code="c">c1981.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">viii, 236 p. ;</subfield><subfield code="c">24 cm.</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Helps for translators</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes index.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliography: p. 226.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">N.T.</subfield><subfield code="p">Mark</subfield><subfield code="x">Translating.</subfield></datafield><datafield tag="730" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">N.T.</subfield><subfield code="p">Mark.</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">006761401</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">20061204121648.0</subfield><subfield code="b">20090408000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20120815205219.0</subfield><subfield code="b">2024-10-15T17:53:38Z</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">2024-10-15T17:30:01Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-NRLF</subfield><subfield code="d">LOCAL - GLADIS</subfield><subfield code="l">loader.pl-001-001</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-nrlfGLAD17035274-B</subfield><subfield code="a">uc1</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">NRLF</subfield><subfield code="p">uc1.b3950820</subfield><subfield code="s">UC</subfield><subfield code="1">GLAD17035274-B</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">UC</subfield><subfield code="c">NRLF</subfield><subfield code="d">20241015</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">uc1.b3950820</subfield><subfield code="y">1981</subfield><subfield code="r">ic</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">non-US bib date1 &gt;= 1931</subfield></datafield></record></collection>