<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"><record><leader>01109cam a22002415  4500</leader><controlfield tag="001">005884657</controlfield><controlfield tag="003">MiAaHDL</controlfield><controlfield tag="005">32726734000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m        d        </controlfield><controlfield tag="007">cr bn ---auaua</controlfield><controlfield tag="008">990423s1865    nyu           000 0 ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sdr-njp.9923740563506421</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(NjP)Voyager2374056</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)41243001</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(NjP)2374056-princetondb</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">CLB7599TS</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PUL</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">PUL</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Der grosse amerikanische dolmetscher,</subfield><subfield code="b">mit einem vollständigen handwörterbuche der englischen und deutschen sprache ... Ein hülfsbuch zur erlernung der englischen sprache ohne lehrer, besonders geeignet für deutsche einwanderer ...</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neueste aufl.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">New York,</subfield><subfield code="b">Radde,</subfield><subfield code="c">1865.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">286 p.</subfield><subfield code="c">16 cm.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet.</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">committed to retain</subfield><subfield code="c">20170930</subfield><subfield code="d">20421231</subfield><subfield code="f">HathiTrust</subfield><subfield code="5">NjP</subfield><subfield code="8">22705734240006421</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield><subfield code="x">German.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008119599</subfield></datafield><datafield tag="CID" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">005884657</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">20221219090928.0</subfield><subfield code="b">32726734000000.0</subfield></datafield><datafield tag="DAT" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">20240119013440.0</subfield><subfield code="b">2024-12-26T18:51:58Z</subfield></datafield><datafield tag="CAT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SDR-NJP</subfield><subfield code="c">njp</subfield><subfield code="d">ALMA</subfield><subfield code="l">prepare.pl-004-008</subfield></datafield><datafield tag="FMT" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BK</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">sdr-njp.9923740563506421</subfield><subfield code="a">njp</subfield><subfield code="b">SDR</subfield><subfield code="c">NJP</subfield><subfield code="f">2374056</subfield><subfield code="p">njp.32101074757004</subfield><subfield code="s">NJP</subfield><subfield code="1">9923740563506421</subfield></datafield><datafield tag="974" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">NJP</subfield><subfield code="c">NJP</subfield><subfield code="d">20241226</subfield><subfield code="s">google</subfield><subfield code="u">njp.32101074757004</subfield><subfield code="y">1865</subfield><subfield code="r">pd</subfield><subfield code="q">bib</subfield><subfield code="t">US bib date1 &lt; 1931</subfield></datafield></record></collection>